由陈凯歌执导,黎明、章子怡、孙红雷等主演的电影《梅兰芳》日前正在各大影院热映。真实的人生有时比影片来的更为精彩,这也正是这部电影之所以备受关注的原因,陈凯歌是如何在真实与虚构间取舍,他描述的梅兰芳还有他身边的人又到底与现实世界有多少差距呢?让我们跟着历史一探究竟。
记者 于金霞 周宜凝
梅兰芳(黎明 余少群饰)
原型:梅兰芳:名澜,字畹华,祖籍江苏泰州,1894年出生在北京的一个梨园世家。1913年他19岁赴上海演出第一次唱“压轴”戏,誉满海上。其后几年,不断创排新戏《孽海波澜》、《嫦娥奔月》、《黛玉葬花》、《一缕麻》等等,渐渐成为新时代伶界最耀眼的明星,声名一时无两,稳稳居于新崛起的“四大名旦”之首,也成为继老生谭鑫培之后第二位“伶界大王”。梅兰芳在每出戏里几乎都有新的尝试,却又尽可能温和渐进,做到不让同行和观众抗拒。梅兰芳对京剧艺术的贡献,不在极致醒目,在他温恭蕴藉中大象无形的美。借助齐如山、冯耿光这些有新思想的文人帮助,孤独地和当时污浊的梨园风气对抗,用自己无可挑剔的艺品和谨慎为人,去消除社会舆论对男旦行的成见。
电影中的梅兰芳: 电影将梅兰芳的一生分为三部分:死别、生离、聚散,一个人的一生无法用电影仓促交代,于是除了死别因为斗戏显得节奏紧凑,亮点多多之外,后两部分功成名就的梅兰芳只剩下在盛名与躲避日本人之间纠缠,除了与孟小冬的感情之外,后半部分的梅兰芳变成了一个颇有些单调的人。
孟小冬(章子怡饰)与梅孟恋
原型:孟小冬,1907年生于上海京剧世家,早年在南方声名显赫。1925年8月,孟小冬演出《上天台》,与同日登台演出《霸王别姬》的梅兰芳初次相遇。后在友人撮合下合演《四郎探母》、《游龙戏凤》剧目,赢得堂堂喝彩,进而成为佳偶。据史料记载,梅孟二人在北京一座名叫“缀玉轩”的四合院里共同生活了三四年,这段生活后来被一桩血案中断。1926年某天,孟小冬的一位追随者携枪来到二人住处寻衅,碰巧梅兰芳的好友张汉举出来招呼,寻衅者不见梅兰芳,开枪打死张汉举。血案发生之后,种种绯闻扑面而来,孟小冬在媒体上刊出声明宣布与梅家脱离关系。与梅分离后,孟小冬还撂下狠话:今后我要唱戏,不会比你差;要嫁人,就嫁一个一跺脚就满城乱颤的。后来,孟小冬迁居香港,委身于已是花甲病翁的杜月笙。
电影中的梅孟恋:比较历史上的轰轰烈烈的梅孟恋,电影中的梅孟恋要简单含蓄多了。两个人因戏结缘,但仅仅止于互生情愫。在深知自己有可能成为梅兰芳事业上的绊脚石后,孟小冬忍痛选择了离开,成全梅兰芳的事业,根本不像历史上那样反目成仇。
十三燕(王学圻饰)
原型:十三燕的原型,虽不好具体说是谭鑫培、杨小楼、余叔岩等生行领袖中的哪一位,但很明显更多集中了谭鑫培的经历。谭鑫培是西太后最喜欢的名角,内廷供奉、御赐黄马褂,谭鑫培与梅兰芳虽没有像电影中明确约定三天打对台的经历,但的确打过一次。1916年,梅兰芳在“吉祥戏园”重演他最早的创新戏《孽海波澜》,而谭鑫培同时在同处东安市场的“丹桂茶园”演出。两人这次对台并非梅兰芳意愿,乃是剧院老板的故意为之。梅兰芳的卖座自然超过谭鑫培,事后梅曾为此向谭道歉。
电影中的十三燕: 谭鑫培化身十三燕,是京剧界名角,也曾受太后恩赐,被御赐黄马褂。剧中,他与梅兰芳斗戏的部分成为全篇最精彩的部分。十三燕的名言:“输不丢人,怕才丢人。”以及“别弄脏了戏里的人物。”成为电影中的经典台词。
邱如白:(孙红雷饰)
原型:齐如山。戏曲理论家。河北高阳人。早年留学欧洲,曾涉猎外国戏剧。归国后致力于戏曲工作。因缘际会,齐如山在帮梅的一出《汾河湾》提供一些优化建议,而梅也虚心接受,二人自此走到一起。齐、梅订交后,齐的确帮助梅很大,梅的新戏大多是由齐策划、编写。赴日、赴美齐全程跟随,统筹诸种事宜。九一八事变后,齐如山与冯耿光就梅兰芳去向问题发生争执,最后梅兰芳采纳冯耿光意见,迁居上海,齐如山留在了北京,两人分开。此后两人联系很少。
电影中的邱如白: 电影中的邱如白更像是梅兰芳的经纪人,作为梅兰芳的左膀右臂,邱如白为梅兰芳事业出谋划策,同时帮助其在美国等海外的演出成功,助其在国际上获得巨大声誉。同时也是这个人,参与规划梅兰芳的人生,暗中破坏“梅孟恋”,因为他对梅兰芳的“控制”容不得别人的插手。因此最后二人从结拜兄弟走向决裂的地步。
福芝芳(陈红饰)
原型:梅兰芳的第二任妻子,也是陪伴梅兰芳时间最长的一位女性。她从小学习曲艺,是一位京剧旦角演员,有天桥梅兰芳之称。1921年在两人共同的师傅吴菱仙和罗瘿公的撮合下结婚。为支持丈夫的事业,福芝芳嫁入梅家后便放弃了演戏,专心相夫教子。她常伴梅兰芳看书、作画、修改整理剧本,也常到剧场后台做些化妆服装设计方面的工作,甚至演员之间有了矛盾,她还帮助梅兰芳一起从中说和。
电影中的福芝芳: 电影《梅兰芳》中的福芝芳,实际上是将梅兰芳第一任妻子王明华与福芝芳的形象合而为一。影片中,福芝芳是个很能操持的女人,家里大小事都是福芝芳一手操办:家里天天开着流水席,为了不使得家里坐吃山空,甚至开口向银行老板借钱。电影里的福芝芳泼辣、刀子嘴豆腐心,是梅兰芳背后的女人。对于梅兰芳的外遇,也只是因为担心梅的前程才上门干预。可说是标准的贤妻良母。
(网络编辑:金宁津)